|
Revised 29 July 2015
Priory of Sion: The Et In Arcadia Ego Tombstone
Paul Smith

The existence of this “tombstone” was first introduced in July 1962 on a Frances-Inter radio programme by Noël Corbu, with only the REDDIS REGIS CELLIS ARCIS components referred to – without the words ET IN ARCADIA EGO or the drawing of the spider (or octopus) mentioned. Noël Corbu claimed it belonged to the grave of Marie de Negri d'Ables, Countess of Hautpoul-Blanchefort, and that Ernest Cros (1857-1946) had worked on it.
It was later revised by Philippe de Chérisey who added the extra components ET IN ARCADIA EGO and the picture of the spider (or octopus), claiming it was originally copied by Eugène Stüblein (1832-1899) – who in reality was a meteorologist who had no interest in engraved tombstones of the Languedoc. In Louis Vazart, Dagobert II et le mystère de la cité royale de Stenay (1983), Philippe de Chérisey claimed that Stublein was the great-grandfather of Philippe Toscan du Plantier (Un de ses arrière petit-fils, professeur de philosophie à Paris, est Philippe Toscan du Plantier).
The 1977 Priory of Sion document Le Cercle dUlysse
by Jean Delaude introduced the myth that the tombstone of
Marie de Négi dAbles was "mentioned in an 18th
century work by abbé Delmas, had on its north face a vertical
stone which bore this motto: "ET IN ARCADIA EGO", and
in 1789 it was transported [from Les Pontils] to the cemetery at
Rennes-le-Château". Jean Delaude continued:
"In the Bishops archives there exists a document in
the priests [Antoine Bigous] handwriting, bearing on
the transfer of this stone by Guillaume Tiffou from Serres to
Rennes-le-Château in November 1789. The engraving represented in
his book by Gérard de Sède via Chésa, has been tampered with.
From 1789 to 1895, this stone was found on the grave of the
Marquise of Blanchefort, in the cemetery of Rennes-le-Château,
near the bell tower. This is the one which was defaced by the
parish priest, Saunière in January 1895".
There are eight examples altogether to consider.
1) The drawing of the Et In Arcadia Ego tombstone commonly attributed to Eugène Stüblein first appeared in the Priory Document ascribed to Madeleine Blancassall,
Les Descendants Mérovingiens ou lénigme du Razès wisigoth (1965).
It contained the caption:
La Deuxième Dalle De La Dame De Negri
DHautpoul-Blanchefort à Rennes-le-Château, Releveé au voyage du 23 Août
1905 à Rennes-le-Château (Aude).
There was no reference at all to Eugène Stüblein.

2) From Antoine LErmite, Un Trésor Mérovingien
à Rennes-le-Château (1966). It contained the caption:
GRAVURE: EXTRAITE de
"PIERRES GRAVEES DU LANGUEDOC" de Eugène STÜBLEIN à inprimerie de Limoux
1884 Bibliothéque de Mr lAbbé Joseph COURTAULY à VILLARZEL-DU-RAZES (Aude) cette pierre
était la deuxième dalle de la Dame de NEGRI dHAUTPOUL de BLANCHEFORT, se
trouvait à RENNES-LE-CHATEAU (Aude) et relevée le 25 Aout 1893,
de nos jours elle recouvre lossuaire du
cimetière de RENNES, (voir gravure originale page 189 du volume cité)
JANVIER 1961 PUBLICATION DE LALPHA
chez VIE à ANVERS

3) From Pierres Gravées du Languedoc ascribed to
Eugène Stüblein & Abbé Joseph
Courtaly (1966).
It included the caption: Dalle de grèc, couchée, au
cimetière de
Rennes-le-Château Aude Tombe des Dames
Hautpoul de Blanchefort.

The fake signature of Eugène Stüblein found on the
drawings
attributed to him in Pierres Gravées du Languedoc:

The authentic signature of Eugène Stüblein found in his
book,
Description d'un voyage aux ètablissements thermaux
de l'arrondissement de Limoux (1877):

The information concerning the two signatures was
provided in
"Pierre Jarnac", Les Archives de
Rennes-le-Château (1987-1988).
4) Gérard de Sède, LOr de Rennes, ou
La Vie insolite de Bérenger Saunière, curé de
Rennes-le-Château (1967),
containing the caption: Releveé d'Eugène Stüblein,
communiqué par M. R. Chésa.

5) Philippe de Cherisey, Circuit (1971), adding the P-S Prae-Cum from the Et In Arcadia Ego tombstone to the base of the tombstone of Marie de Négri dAbles.

6) From the journal, Pégase Number 2 (June 1973),
in an article entitled Le Diable existe, je l'ai recontré!
by Jean-Luc Chaumeil (Archives de M.V. [Michel Vallet]).

7) From Jean-Pierre Monteils,
Nouveaux trésors à Rennes le Chateau ou Le retour
d'Ulysse (1974)

8) The Priory of Sion document ascribed to Jean
Delaude,
Le Cercle dUlysse (1977) reproduced the
Et In Arcadia Ego tombstone

|